| HOME | ABOUT US | SERVICES | CLIENTS | WHAT'S NEW | CAREERS | CONTACT US |

          ru.gif  pt.gif  nl.gif  jp.gif  it.gif  fr.gif  es.gif  de.gif  cn.gif

The Language Lab

 

  211 EAST 43rd STREET, SUITE 505,

  NEW YORK, NY, 10017 

 

    info@thelanguagelab.com

 

    (212) 697-2020

 

       (212) 697-2891

TRANSLATION

INTERPRETATION

DESKTOP PUBLISHING & PRINTING

CULTURAL CONSULTATION / LOCALIZATION

AUDIO & VIDEO PRODUCTION

CREDENTIALING

FOREIGN LANGUAGE INSTRUCTION

TRANSCRIPTION

Request a quote now and we will be in touch with you within 12 to 24 hours to discuss your translation needs.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  AUDIO & VIDEO PRODUCTION

 

 

The Language Lab provides talent and translation services in more than 75 languages for:

 

-  Radio or Television Spots

-  HR / Training videos

-  Voice-prompts

-  Promotional Videos

-  Corporate presentations

 

For guaranteed effectiveness, the entire project is under the direction of a Project Manager who supervises and coordinates all aspects of the production.

 

Steps to the Perfect Product:

  • Professional translators who are native speakers of the target language complete the translation, editing and proofreading of the script, supers and/or subtitles.
  • The translated scripts / subtitles are timed according to the original English text.
  • Scripts / subtitles are reviewed and approved by the client.
  • The voice-over talent rehearses the script for optimum delivery and timing.
  • Review of script by a foreign-language monitor.
  • Recording of script / creation of subtitles or supers at a selected studio.

The Language Lab studio services include: recording of foreign language track, editing, mixing of any music or effects, editing of supers and subtitles, studio time, engineering time and final master production.

 

 

For further information or an estimate, please contact us via e-mail by clicking here, call us at 212-697-2020 or send us a fax at 212-697-2891.

 

 [ + ] Back to previous page